"A bundle of nerves" nghĩa là gì?

Xinh xắn có làm anh lo lắng Photo by Amos Bar-Zeev on Unsplash

'A bundle of nerves' = một bó dây thần kinh -> diễn tả trạng thái lo lắng, căng thẳng cực độ, không thoải mái, dễ chịu gì.

Ví dụ
A lot of golfers are a bundle of nerves on the first tee (điểm phát bóng) of a golf tournament (trận đấu).

Julia Valen plays the bride (cô dâu), Lucy, youngest daughter of a woman whose husband has died. The bride is a bundle of nerves, living through a nightmare that doesn’t seem to want to end although it long ago ended.

Earlier this week, she was so scared that she could not get off her bus home, missing her stop. “I’m sitting a bundle of nerves, wondering am I going to be able to get at this stop or what’s going to happen,” she told UTV.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc