video
Thư viện
Tài trợ
"A far cry from" nghĩa là gì?
04 Jul, 2019
 |
| Marvel đã có bước đi đúng đắn ở phần mới về Spider-Man. Photo by Judeus Samson on Unsplash |
"A far cry from (something)" = tiếng khóc xa từ -> khoảng cách xa hoặc khác biệt lớn với cái gì đó.
Ví dụ
These efforts (nỗ lực) however are still a far cry from a future in which asteroid mining (khai thác tiểu hành tinh) could support human civilizations (nền văn minh) in deep space.
It’s a far cry from what we’d describe (mô tả) as a proper teaser by today’s standards, but looking back at it, you can’t help but appreciate (đánh giá đúng) the modern kind of hype (cường điệu) it was designed to build in audience’s minds.
The visually ravishing (phần nhìn đẹp mê hồn) animated feature Spider-Man: Into the Spider-Verse won an Oscar this year – a far cry from the first Spider-Man movies, released (ra mắt) in the UK in the late 1970s and early 1980s, which weren’t movies at all, but episodes (tập phim) of a live-action (người đóng) TV series stitched (ghép lại) together and dumped into cinemas.
Thu Phương
Bài trước: "Bless your cotton socks" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment