"A hell on earth" nghĩa là gì?

Photo by: Hasan Almasi on Unsplash

"A hell on earth" = địa ngục trần gian -> ý chỉ một tình huống hoặc hoàn cảnh cực kì khủng khiếp hoặc khó chịu.

Ví dụ
Isn’t it true that we are creating a hell for ourselves by the way we are destroying our planet? By destroying the precious (quý giá) and priceless natural gifts (những món quà vô giá thiên nhiên ban tặng) with which we were rewarded in this life, we are ensuring a hell on earth – forget about the afterlife (cuộc sống sau này, hậu kiếp)! We are destroying nature that is not really ours to destroy. As I see it, we are engaging in all sorts of immoral activities (những hành động vô đạo đức), and yet expecting to be transported to heaven!

Echo’s greatest hour was when he was deployed along (triển khai cùng) with the UK ISAR team to the devastating (tàn phá) earthquake (trận động đất) in Haiti, a hell on earth that no dog team could possibly prepare for.

Northern Syria. 2014. The lives of the citizens of the are already pretty dark. But their lives are about to become a hell on earth. The Islamic State of Iraq and Syria, ISIS, manages to overrun the Assad Loyalists and maintain a stronghold (cứ điểm) in the area.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc