"A hot potato" nghĩa là gì?

Đặt cược đi nào anh em Photo by Gratisography on Pexels

'A hot potato' = một củ khoai tây nóng -> một tình huống nhạy cảm hay vấn đề gây tranh cãi, khó giải quyết.

Ví dụ
Mkhwebane has tossed the National Director of Public Prosecutions, Shamila Batohi a hot potato – she has instructed her to, within 30 days, to “conduct further investigation into the prima facie evidence of money laundering (rửa tiền) as uncovered during my investigation (điều tra), and deal with it accordingly”.

So, from how and when it became a hot potato issue - and how it has baffled (cản trở) many in the business and tech sector for being an "alphabet soup question", as how to finance analyst Donovan Russo would put it, market analyst Brian Cheung analyzed (phân tích) the situation by saying "It is (a hot potato issue) and the challenge is there is no cryptocurrency (tiền ảo) regulator in the United States.

With the current political situation being what it is, a plot line like this is destined (được tính trước) to be read as a commentary on the US’s current demonization (trở nên nguy hiểm) of immigrants (nhập cư) and the concentration camps they’re being detained in. This is sure to be a hot potato of a movie, and knowing Stallone’s work ethic, I’m sure he’ll want to get a new Rocky into production as soon as possible while the issue is burning hot.

Bích Nhàn

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc