"At death's doorstep" nghĩa là gì?

Ăn sạch, sống xanh, tập luyện đều đặn, tinh thần thoải mái để sống lâu và khỏe Photo by Samuel Silitonga from Pexels

'At death's doorstep' = ở ngưỡng cửa cái chết -> từ này dùng khi nói tới một ai ốm rất nặng hoặc gần qua đời. Ngoài ra nó cũng dùng để nói tới việc bị phá hủy, phá hoại lớn.

Ví dụ
"I was at death’s doorstep, so just the opportunity to play basketball is a win-win for me," he said.

"Being a hostage (con tin) in a war zone raises stress levels even more. In our situation, drone (máy bay không người lái) activity/attacks were a constant reality and a mental challenge. We were living at death's doorstep most of the time.

What actually ends up happening when you turn 50, and I’m 51 now, there’s so much cultural mythology (thần thoại) about you sort of being at the end of the road. To think about Gloria Swanson actually only being in her early 60s in “Sunset Boulevard” [she was actually in her early 50s], and our cultural perception (nhận thức, tin) being that she’s at death’s doorstep

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc