"Be in deep shit" nghĩa là gì?

Cảm giác muốn sôi máu thiệt. Photo by Hermes Rivera

"Be in deep shit" -> Tiếng lóng chỉ sự vô lễ/tục tĩu khi đang trong một tình huống rắc rối, thường là người gây cho người khác tức giận hoặc bị phạt nghiêm khắc.

Ví dụ
You're deep in shit. If you're trying to rob (cướp) BOTH OF THEM, AT THE SAME TIME, then you are in a world of pain.

His was most likely not from some classic movie...he was just flexing (uốn cong) the weirdest flex of all time because he’s recently been in deep shit with the police for attacking Maddy. Still, his costume (trang phục) was a huge hit, which is the most questionable thing I’ve ever seen in my life.

it say The Astro Cats, a concept I could both understand and get behind. This tangent (cánh tuyến) is all to say that Catastrophe is an elegant and unimprovable pun title for an animated short about a cat who is in deep shit.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc