video
Thư viện
Tài trợ
"Be tired and emotional" nghĩa là gì?
08 Jul, 2019
Chỉ là đêm nay ta muốn một chút hơi men thôi mà. Photo by Erik Mclean
"Be tired and emotional" = Bị mệt và xúc động nhưng được hiểu là bị say rượu. Đây là cách nói giảm nói tránh, vừa lịch sự vừa hài hước khi bạn đang trong tình trạng say rượu.
Ví dụ
It’s hard not to get tired and emotional while raking (đánh giá, xếp thứ hạng) over the Dáil debates (cuộc tranh luận) of the Noughties when screening (kiểm tra, trình chiếu, che chắn) failures and smear (làm bẩn) test backlogs (sự ứ đọng) were also making waves (tạo ra những làn sóng).
“I admit, l usually drink, but honestly, I could not be tired and emotional on Thursday evening. That is a lie advanced (một sự nói dối được sắp đặt trước) by my competitors (đối thủ). I am a father and a respected leader. I cannot do that,” he said.
Wolverhampton Crown Court heard Daniel Reid was so tired and emotional he refused to get off (xuống xe) the vehicle when it arrived at Stourbridge bus station. Hugh O'Brien-Quinn, prosecuting (khởi tố, truy tố), told the court (trước tòa) that police officers were called to the scene (hiện trường) and when they patted down (vỗ nhẹ xuống) Reid they found the flick knife (con dao có tiếng tách tách) in a trouser pocket (trong túi quần).
Bin Kuan
Bài trước: "Catch you in the act" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment