"Bear a resemblance to" nghĩa là gì?

Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh. Photo by Jens Johnsson on Unsplash

"Bear a resemblance to" = mang nét tương đồng -> cho thấy sự giống nhau, đặc biệt là ở diện mạo vẻ bề ngoài với ai đó hoặc cái gì đó.

Ví dụ
Seeing double? Some of your favorite reality stars bear a resemblance to some other famous faces (khuôn mặt nổi tiếng), and Wonderwall.com is rounding up (tóm lược) some of the most uncanny (lạ kỳ, phi thường; huyền bí, thần bí, không tự nhiên) lookalikes.

Not only does the actor bear a resemblance to the late Elvis Presley, but he's also got the singing chops to play the King, too. In many of his previous roles -- including spots on 'iCarly' in 2007 and 'Are You There, Chelsea?' in 2012, Butler proved he's a natural when it comes to singing on screen. Not only that, but according to a sneaky video taken by girlfriend Vanessa Hudgens, he's also incredibly talented on the piano. Impressive!

MAYONG, which is also known as the land of black magic, is a small village, 40 km from Guwahati, in Morigaon district, Assam. It has been originated (có nguồn gốc) from the word ‘maya’ which means illusion (ảo ảnh). According to the people of Mayang, human sacrifices (hi sinh) were to be seen in the history, it has been proven right when excavators (máy xúc) had dug up weapons, which bear a resemblance to tools used for human sacrifice.

Charles proposed (cầu hôn) to Diana with a ring made by then-crown jeweler House of Garrard. The design was similar to the late princess’s mother’s engagement ring, and it’s also said to bear a resemblance to Queen Victoria's sapphire-and-diamond wedding brooch (trâm gài đầu, ghim hoa gài cổ áo), which was chosen for her by Prince Albert.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc