video
Thư viện
Tài trợ
"Cat-and-dog life" nghĩa là gì?
24 Jul, 2019
Sự thật đằng sau của một hôn nhân hạnh phúc. Photo by Jonathan Sharp
"Cat-and-dog life" = Cuộc sống như chó với mèo -> Sự cãi vả, đánh nhau hay sự bất đồng trong cuộc sống hôn nhân của các cặp vợ chồng hay cặp đôi đang yêu.
Ví dụ
It originated (bắt nguồn) in Thomas Carlyle’s work, Frederick the Great, where he wrote, “There will be jealousies (sự đố kỵ, ghen ghét), and a cat-and-dog life over yonder (đằng xa, kia) worse than ever.”
It was not a cat-and-dog life. We all quickly accepted how my father divvied (cổ tức) up the assets. There wasn’t much to be divided to begin with since most of my mother’s holdings were also in the name of my father.
Fifty-four percent of the respondents (đối tượng điều tra) in a recent survey by consulting firm Korn Ferry said they have gotten into a cat-and-dog life with a spouse or significant other about working too much during vacation.
Bin Kuan
Bài trước: "Girl Friday" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment