"Count me in" nghĩa là gì?

Em nữa! Photo courtesy: pinkporcupines

"Count me (something) in" = tính cả tôi (vào nhé). Cụm từ này thường được dùng để bao gồm ai đó hoặc thứ gì đó, trong những trường hợp đang tìm kiếm người tham gia và thường được dùng như là câu mệnh lệnh.

Ví dụ
So as long as you don't take it as an admission of guilt (phạm tội), sure, count me in.

I will now be following even more closely to see how the field of candidates (ứng cử viên) is narrowed (thu gọn) and how much it will put back in my Social Security check to vote for them. Count me in.

Chestnut's next meal will probably be a "salad" and "a lot of liquid," he said. But he'll be back next year for the franks.
"As long as I'm healthy, as long as I'm happy and competitive, you can count me in," he said.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Pick a fight" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc