"Pick a fight" nghĩa là gì?

Chiến không, người anh em? Photo courtesy: Scott Calleja

"Pick a fight/quarrel" (with somebody) = kiếm chuyện, gây sự. Cụm từ này dùng để chỉ hành động cố ý đánh hoặc hây gổ với ai đó. Ta có thể sử dụng cụm này trong các trường hợp giao tiếp bình thường hàng ngày.

Ví dụ
He seemed determined (kiên quyết) to pick a fight with everyone at work that day.

Newly-appointed (mới được bổ nhiệm) Information and Communications Technology Secretary Gregorio “Gringo” Honasan said Tuesday he won’t pick a fight with the country’s major service providers as he takes over his predecessor’s (người tiền nhiệm) job of easing the entry of a third telecommunications player.

Automakers (nhà sản xuất ô tô) need predictability when planning fleets (đoàn xe). A prolonged (dài) legal battle (cuộc chiến pháp lý) destroys any chance at that. As the agencies consider whether to finalize the rollback, they would do well to remember that there is little upside and much downside to picking this fight with California.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Count on me" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc