"Cut a ribbon" nghĩa là gì?

Ở đây có bán vé tuổi thơ Photo by Rafael Mendoza from Pexels

'Cut a ribbon' = cắt sợi dây ruy-băng -> từ này dùng để chỉ hành động cắt băng khánh thành, khai trương, khai mạc hay những sự kiện ra mắt chính thức.

Ví dụ
The Town of Smithfield on Friday cut a ribbon for the new Clontz Memorial Park Public Boat Ramp on the Pagan River.

NYC Parks Commissioner Mitchell Silver, NYC Parks Brooklyn Borough Commissioner Marty Maher, and City Council Member Brad Lander cut the ribbon on the newly revamped (sửa sang, tân trang) Ennis Playground on Wednesday.

Chairman of South Kesteven District Council Coun Jacky Smith unveiled (khánh thành, hạ màn) a plaque (tấm bảng) outside the cinema to mark the occasion and later cut a ribbon to announce the official opening of the cinema following a champagne reception for guests.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc