video
Thư viện
Tài trợ
"Get through thick skull" nghĩa là gì?
22 Jul, 2019
"Đấy! Con hư tại cha mà." Photo courtesy: Radha Madhava
"Get (something) through (someone's) thick skull" có nghĩa là làm cho ai đó hoặc chính mình thừa nhận, chấp nhận hoặc hiểu vấn đề nào đó. "Thick skull" hoặc "thick head" có thể hiểu là cứng đầu, bướng bỉnh.
Ví dụ
When will you people get it thru (through) your thick skulls! This is Ben’s blog! He has every right to pick and choose what articles he writes!
Another supporter posted: "What a sad day to be a #NUFC fan. The owner has no ambition (không tham vọng) to do anything good with this great club. I can’t imagine what would be going through his thick skull to allow Rafa to walk."
Military tanks and other armored vehicles (phương tiện chiến đấu bọc thép) will be parked around the National Mall. (Parked, only because someone finally got it through their thick skulls that parading enormous (diễu binh lớn), tracked (theo dõi) vehicles up and down Pennsylvania Avenue could tear up a lot of roadway and infrastructure (phá hủy nhiều đường xá và cơ sở hạ tầng).)
Thu Phương
Bài trước: "Strike while the iron is hot" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment