video
Thư viện
Tài trợ
"Have a dog in the hunt" nghĩa là gì?
27 Jul, 2019
Trong thế giới hoang dã luôn đầy rẫy những cuộc chiến sinh tử giữa thợ săn và những con mồi của mình.
Photo by Avel Chuklanov on Unsplash
Photo by Avel Chuklanov on Unsplash
"Have a dog in the hunt" (có con chó trong cuộc săn) -> nghĩa là có/đạt được/thu được lợi ích (liên quan) trong một tình huống nhất định.
Ví dụ
"I don't have a dog in the hunt with marijuana (cần sa), but I do believe that the city needs to reevaluate (đánh giá lại) the decision that was made.
Any college baseball fan who doesn’t have a dog in the hunt is probably on the Florida State bandwagon (phong trào) and rooting for (tìm kiếm) a Mike Martin victory in Omaha.
For those who don’t have the time to read the blogs, listen to the podcasts and stay up-to-date on every new tool or security feature, Nelson recommended hiring an expert to be a “BS filter” and cut through (bỏ qua) advertising language and slick sales pitches (câu chào hàng hào nhoáng). She also noted that getting endorsements (sự chứng thực) from trusted colleagues is also a good way to vet (đánh giá) technology because “they don’t have a dog in the hunt.”
Hậu Giang
Tags: phrase
Post a Comment