"Hot on the heels of" nghĩa là gì?

Sắp tới đích rồi. Photo by  Boris Stefanik

"Hot on the heels of (someone or something)" = Nóng trên đôi gót -> Bám sát đằng sau, theo sau đuôi ai hay vật gì.

Ví dụ
Hot on the heels of the OnePlus 7 Pro update, the latest OxygenOS 9.5.7 OTA for the OnePlus 7 brings a ton of enhancements (sự nâng cao), most notably several camera performance improvements.

Hot on the heels of news that Bloodwork will be the main villain of season 6 of The Flash, we now have some set photos of the character. The recently released (tung ra, khởi chiếu) trailer from San Diego Comic-Con, which you can see above, showcases Bloodwork as this season’s big bad, with Sendhil Ramamurthy in the role.

Hot on the heels of an Australian Competition and Consumer Commission report on the sector that highlighted concerns over payments to growers, ACCC deputy (đại biểu, nghị sĩ) chairman Mick Keogh took aim at (nhắm mục tiêu) the contract terms on Monday, in a speech at a wine industry conference.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc