"Jack of all trades master of none" nghĩa là gì?

Cũng có những người làm gì cũng giỏi như anh ấy, đàn, hát, sáng tác... đều không ngán. Photo courtesy: GuitarList 

"Jack of all trades, master of none" ý chỉ người có thể làm nhiều việc nhưng không giỏi hoàn toàn trong lĩnh vực nào, tương tự câu một nghề thì sống, đống nghề thì chết. 

Ví dụ 
“As one of my high school, I think my band director (trưởng ban) called me, the jack of all trades and master of none,” Abraham said. “I just have so many interests.” 

It's a problem that can be traced to (bắt nguồn từ) a "jack of all trades, master of none" approach, in the view of Kyle Sherman, the founder (nhà sáng lập), chairman and CEO of inventory and compliance service (dịch vụ kiểm hàng và làm theo yêu cầu) Flowhub. 

My biggest weakness: I see myself as the Jack of all trades, Master of none. This figure of speech works for me but many times I feel the vacuum (vô nghĩa) of not knowing more on a particular subject. My life choice was to do all the things that I like and get a fair level of proficiency (trình độ thành thạo) or focus on it but because I ended up doing a lot of things. 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc