"Keep the faith" nghĩa là gì?
Dù trong thuận cảnh hay nghịch cảnh thì con vẫn luôn giữ niềm tin nơi Chúa. Photo by Feliphe Schiarolli
"Keep the faith" hay "keep the faith, baby!" là một lời động viên, sự khích lệ cho ai đó hãy luôn giữ vững niềm tin hoặc đức tin của mình ở trong mọi hoàn cảnh.
Ví dụ
Meanwhile (trong lúc đó), this close-knit family (gia đình gắn bó như keo sơn) is keeping the faith.
However, since his prolonged (kéo dài) slump (ngồi sụp xuống) he seems to have found his stroke (đột quỵ) again. He asked his manager to keep the faith, and that is exactly what Alex Cora did.
We do that on Sunday, in part, so that when game time (thời điểm khó khăn, gian nan) comes – when our faith is challenged (niềm tin được thách thức), when we are asked to say what we believe – we can do so. If you grow up (lớn lên, trưởng thành) saying a creed (tín điều, tín ngưỡng) every Sunday morning, when somebody asks you what you believe about God, you have practiced your answer. You know what to say. So don’t underestimate (xem nhẹ, đánh giá thấp) the importance of practice. We need to go to church every week to keep the faith in good shape (sự sung sức, dư sức) and to prepare us to put our faith in practice (đức tin phải được thực hiện bằng hành động thực tế) in our everyday lives.
Bin Kuan
Bài trước: "Have heart in mouth" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment