"Like a kid in a candy store" nghĩa là gì?

Vui như hội Photo by Vinícius Caricatte from Pexels

'Like a kid in a candy store' = giống như đứa trẻ trong cửa hàng bán kẹo -> phấn khích, kích động quá mức tới nỗi hành động có phần ngốc nghếch.

Ví dụ
“I’m like a kid in a candy store!” says Michael of their new home and routine.

In the last 6 months Imagination has opened my eyes to a world of creative (sáng tạo) and engagement opportunities outside advertising and I can truly say I’m like a kid in a candy store.

“He would have been like a kid in a candy store,” says Davis’ daughter Yolanda Davis-Ingram, who traveled to the Kennedy Space Center in Florida for the launch (buổi ra mắt) last month. “He would have been so excited.”

When asked what a $200 classroom grant (trợ cấp) would allow him to do, Blakely said “It would be like a shopping spree (mua sắm thoải mái) for me here. I’d be like a kid in a candy store.” Blakely said he’d use a grant to get more reading materials students could use in his social studies class.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc