video
Thư viện
Tài trợ
"On the Internet, nobody knows you're a dog" nghĩa là gì?
26 Jul, 2019
Hay nhân lúc "con sen" nó ra ngoài mình video call với anh yêu một tí nhỉ?
Photo by Tomasz Zagórski on Unsplash.
Photo by Tomasz Zagórski on Unsplash.
"On the Internet, nobody knows you're a dog" là một câu thành ngữ được dùng để nhấn mạnh tính ẩn danh/ nặc danh đến tuyệt vời của mạng internet. Bởi vì khi ở trên mạng thì cho dù bạn có là một "con chó" đi chăng nữa thì cũng không ai biết cả. Câu thành ngữ này có nguồn gốc từ một bộ phim hoạt hình của Peter Steiner.
Ví dụ
On the internet, nobody knows you’re a dog," is as true now as it was when Peter Steiner made a cartoon about it in 1993. The world of the internet provides a perception of anonymity (sự nhận thức về tính ẩn danh).
After all these years, one central tenet (nguyên lý chủ chốt) of the internet has held true, proving far more insidious (xảo trá, quỷ quyệt) than it once appeared: “On the internet, nobody knows you’re a dog.”
Atli was a venture partner (đối tác liên doanh) at 500 Startups after co-founding (đồng sáng lập) and selling two adtech companies (công ty tiếp thị kỹ thuật số): Manifest Commerce to Rakuten, and Boostable to Metric Collective. But before he got into startups, he co-founded a gaming magazine called Aftercala in Turkey at age 12, editing writers twice his age because “on the internet, nobody knows you’re a dog,” he tells me.
Hậu Giang
Bài trước: "Have a dog in the hunt" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment