"Raise red flags" nghĩa là gì?

Sừng tê giác không có tác dụng chữa bệnh, xin đừng săn bắt chúng Photo by Frans Van Heerden from Pexels

'Raise red flags' = giương cờ đỏ -> đưa ra dấu hiệu, cảnh báo về mối nguy hiểm hay rắc rối tiềm ẩn, sắp xảy ra hay mới chớm xảy ra.

Ví dụ
Too many hard inquiries (điều tra) in a short period of time may raise red flags for lenders because they signal a high volume of new accounts and may indicate a risk of overspending.

Terrell Ware says he got a knock at his door Thursday. The man on the other side of the door asking that question was dressed in scrubs (cầu thủ không được vào đấu chính thức), Ware says, but his demeanor started to raise red flags.

The rise in stockpiles (hàng dự trữ) “should raise red flags," said Fernando Valle, a Bloomberg Intelligence analyst in New York. The numbers suggest “the global economic slowdown (chậm lại, suy thoái) is now being reflected in weak demand."

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc