video
Thư viện
Tài trợ
"See through rose-colored glasses" nghĩa là gì?
08 Jul, 2019
 |
| Photo by Amy Shamblen on Unsplash |
"See/ look (something) through rose-colored glasses/spactacles" = nhìn (cuộc đời) qua lăng kính màu hồng -> thái độ lạc quan, vui vẻ, chỉ nhìn vẻ tích cực của vấn đề.
Ví dụ
Like the color pink or your favorite moments of summer, it's all about living your #bestlife, being creative and bold (dũng cảm), and looking at every day situations with a pair of rose-colored glasses.
Look, I can admit when I’m seeing someone through rose-colored glasses. Sometimes when you think someone is already incredibly attractive (vô cùng hấp dẫn), their ensembles (ấn tượng chung) tend to also look amazing—even if they aren’t.
Anyway, chickens need glasses when they start pecking (mổ) each other, and supposedly the glasses are rose-colored so that when they wear them, they can’t tell there's blood and they won't peck it again. Yes, chickens see life through rose-colored glasses. You would, too, if you lived on a farm owned by a vegetarian (ăn chay).
Thu Phương
Bài trước: "Scream like a banshee" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment