video
Thư viện
Tài trợ
"Sound the alarm" nghĩa là gì?
08 Jul, 2019
Ring ring ring. Photo by Szűcs László
"Sound the alarm" = kích hoạt báo thức hoặc chuông báo và hiểu theo nghĩa bóng là cảnh báo cho ai đó về một tình huống hay sự việc nguy hiểm, bất an và rủi ro sắp xảy ra.
Ví dụ
Air ambulances (xe cứu thương) sound the alarm over surprise billing legislation (pháp chế theo hóa đơn).
Smoke alarms (báo động bằng khói) save lives, and we want everyone in our community to be safe. If you missed out on (bỏ lỡ, không nghe thấy) this Sound the Alarm, don’t worry! The American Red Cross (hội chữ thập đỏ Hoa Kỳ) and Humboldt Bay Fire are committed to helping our community stay safe (cam kết giúp mọi người an toàn).
"This president is a national security threat" (một mối đe dọa cho an ninh quốc gia): 2020 Democrats (đảng viên Đảng Dân chủ) sound the alarm after Trump says he would be open to accepting dirt on his political foes from foreign powers.
Third-graders (những học sinh lớp 3) sound the alarm to save salmon (cá hồi) and orcas (cá voi sát thủ). Artworks (hình ảnh minh họa) call on their viewers to step up (tăng cường, tiến lên) to protect the fragile ecosystems (hệ sinh thái mỏng manh) of the Salish Sea.
Bin Kuan
Bài trước: "Get the bullet" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment