"Vent your spleen" nghĩa là gì?

Aaaaaaaaaa. Photo by  Lacie Slezak

"Vent your spleen" -> Trút hết sự căm phẫn, hằn học vào ai.

Ví dụ
This was far from the righteous (người công chính) novelist’s first outing on the BBC, or the first opportunity they have given him to vent his spleen over Brexit and the ‘deplorable’ (đáng trách) decision of those ignorant (dốt nát) enough to vote in Donald Trump as President of the USA. Here he is speaking to a strangely non-confrontational (không đối chất), non-hectoring (không ăn hiếp, bắt nạt) Emily Maitlis (winner of the TCW’s most biased (lệch, không tương xứng) BBC presenter award) about his book Pussy – described by the BBC as a ‘turbocharged satire’ about Trump – and about Brexit and democracy.

One aggrieved (bị buồn phiền) person who is ready to vent her spleen on the organizers if given the ample (nhiều, phong phú, rộng mở) opportunity is plus size Nollywood actress, Monalisa Stephen. According to her, the selection process (quá trình tuyển chọn) wasn’t free and fair because there is no fat person among the contesting housemates.

With the AFL season on our doorstep (ngưỡng cửa), our experts have ranked (xếp loại, xếp hạng) the 18 clubs and made the case for (as well as against) (đối đầu) each team making the top eight. Check out our interactive below, have your say on how the ladder (thang xếp, thang, phạm vi ghi) will shape up and, if you feel the need, vent your spleen in the comments section.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc