"White as a sheet" nghĩa là gì?

Trần trụi với thiên nhiên, hồn nhiên như cây cỏ Photo by Fernando @cferdo on Unsplash

'White as a sheet' = trắng bệch như tờ giấy -> từ này dùng để miêu tả khuôn mặt của ai đó khi trở nên trắng xanh, tái đi vì sợ sệt hay bị bệnh.

Ví dụ
“He looked at me from the mound (ụ đất, mô đất) and he was white as a sheet,” he said. “So I called time out, pulled him out and he filled up a bucket with vomit (nôn).”

Mira testified (khai nhận) they emerged (xuất hiện) from their door minutes later and found Frost holding a gun, shaking and “white as a sheet.” They also reported seeing Gibbs laying on the ground nearby.

First up, when we say all white, that includes off-white. Otherwise, you’ll look white as a sheet. To give your all-white outfit some depth, think chalk (màu đá phấn), ivory (màu ngà voi), stone, ecru (màu mộc) and neutral tones which can be especially flattering (hấp dẫn) for those with an alabaster complexion (màu da trắng sáng).

Bích Nhàn

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc