"Whiter than white" nghĩa là gì?

Con có làm gì đâu? Photo by Willian Oliveira from Pexels

'Whiter than white' = trắng hơn cả trắng -> nói vậy nghĩa là rất trắng. Ngoài ra nó còn mang nghĩa hoàn toàn trong sáng và vô tội.

Ví dụ
“That is the biggest challenge, to make the MACC a ‘whiter than white’ enforcement (thi hành) agency.

Ex-Tory chairwoman criticises party for only now committing to Islamophobia inquiry as Hunt says they must be 'whiter than white' on issue

JEREMY Hunt was ridiculed (nhạo báng, cười cợt) after saying he backed (ủng hộ) a Tory Islamophobia (bài hồi giáo) probe (điều tra) because he wants the party to be “whiter than white”.

His party’s claim of being “whiter than white” is hard to sustain as his entourage (vùng lân cận, người xung quanh) sinks deeper in the grey of corruption (tham nhũng). More importantly, his success in persuading the “backward” half of Turkey that it could gain power through elections (bầu cử) no longer enjoys the same level of support it once did even in deep Anatolia.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc