video
Thư viện
Tài trợ
"Win by a nose" nghĩa là gì?
31 Jul, 2019
Oh, mới đi nâng mũi à? Photo by Boris Stefanik
"Win by a nose/whisker" = Về đích chỉ hơn đúng một cái mũi (dài hơn) -> Suýt nữa, sém chút nữa là chiến thắng rồi hay là thắng đối thủ với chênh lệch rất nhỏ.
Ví dụ
Marcus Medallion, at 9-1 odds, got a clean start under jockey Adrian A. Ramos and then was able to hold off 9-5 favorite Ryansmanonthemoon to win by a nose. Magnifico Dragon was one-and-one-half lengths back for third.
Mickael Barzalona rode a similar race atop (ở đỉnh) the Henri-Alex Pantall-trained Castle Lady to claim the Emirates Poule d'Essai des Pouliches – the French 1000 Guineas. The Shamardal filly raced prominently and pushed along with an effort in the final 200m to prevail/win by a nose from Commes under Cristian Demuro and stretch her record to three wins in three starts.
Godolphin-trained Best Solution has gutsed out an incredible run to win the 2018 Caulfield Cup by a nose from Homesman. The win gives Saeed Bin Suroor his second Caulfield Cup, while Pat Cosgrave becomes the second Northern Irishman to ride a winner in the handicap (điểm chấp) classic (kinh điển).
Bin Kuan
Bài trước: "Big as all outdoors" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment