"Young at heart" nghĩa là gì?

Bà vẫn yêu đời chán. Photo by  Jake Thacker

"Young at heart" = Trẻ trong trái tim -> Thành ngữ chỉ những người lớn tuổi nhưng suy nghĩ và hành động như người trẻ tuổi và có tâm hồn rất trẻ trung và lạc quan.

Ví dụ
“He’s more than just young at heart, it’s like his philosophy of life,” (triết lý, phương châm sống) says longtime friend Twila Smith, part of a choir (hợp ca) that has been visiting Kalaupapa since 1983. “He’s always abreast (sát vai, cùng nhau) of things, he always knows who’s doing what, he stays involved in things. He’s so much fun, we all love John Arruda.”

Children and the young at heart played in a chocolate fountain (vòi phun nước) and posed (tạo dáng) for photos with a root beer distillery (nhà máy chưng cất bia nguyên chất) and the goose (ngỗng, người ngốc nghếch) that laid the golden egg. Guests dined on (ăn cơm trưa, chiều) tomato basil (cây húng quế) soup, roast beef (thịt bò nướng) sandwiches and blueberry pie — an homage (sự tôn kính, tôn trọng) to the Three Course Dinner Chewing Gum that was character Violet Beauregarde’s downfall (trận mưa như trút nước).

According to a report in Mumbai Mirror, Salman, who will play a 40-year old business will be presented as someone who is young at heart. Quoting a source, the report said: “It’s a character that’s young at heart and Salman will sport a stylish look, complete with designer jackets and sunglasses.” The report further says Salman’s character is based (được dựa vào) in the city of Orlando, situated in (vị trí, tọa lạc tại) the state of Florida in USA.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc