"A Benjamin's portion" nghĩa là gì?

Trở về xứ Ai-cập xưa. Photo by Fynn schmidt

"A Benjamin's portion" = Phần chia cho Benjamin -> Phần lớn nhất được cho hay ban tặng. Đây là một câu chuyện trong Kinh Thánh trong sách Sáng thế ký 43:34 kể về Giô-sép con trai của ông Gia-cốp, Giô-sép bị các anh em mình bán sang Ai-cập làm nô lệ và sau này ông thành người lãnh đạo Ai-cập và có nhiều của cải. Khi các anh em của ông xuống Ai-cập, ông đãi họ bằng những bữa tiệc lớn và chia của cải/quà cáp cho họ thì em út Benjamin của ông là người được chia nhiều nhất.

Ví dụ
A Benjamin's portion of views went to videos about video games, but even then that accounts for only 18 percent of all views.

“If people know what’s in your portfolio, then they can reverse (đảo ngược) engineer your strategy,” Brown said. Many of UTIMCO’s investments are public, however, and the fossil fuel (nhiên liệu) industry makes up the Benjamin's portion of it. Investing in fossil fuels and leasing land for oil and gas operations are practices many students have been critical of.

According to figures compiled by the USAID, trade quadrupled (gấp 4 phần) in value from 2002 to 2008, a year when it reached $100 billion, but fell back in 2017 to just $39 billion. “Petroleum products continued to account for the Benjamin's portion of AGOA imports, with a 67 percent share,” Hamilton said.

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc