"All-y all-y oxen free" nghĩa là gì?

1...2...3 xong. Photo by Annie Spratt

"Olly olly oxen free" or "All-y all-y oxen free" = Câu khẩu hiệu được sử dụng trong các trò chơi của con nít như trốn tìm chẳng hạn, khi nghe câu này thì người chơi đang trốn có thể ra ngoài hoặc quay lại vị trí khác mà không bị thua hay bị loại ra khỏi trò chơi và cũng báo hiệu trò chơi đã hoàn toàn kết thúc.

Ví dụ
“Olly Olly Oxen Free!” With that call, kids come out of their hiding places while playing a game during summer vacation. As the 2020 Presidential election approaches, it seems like it has also called out all the Democrats who wish to replace Donald Trump.

Grossssssssssssssssssssssssss. Billings had three errors which certainly didn’t help their pitchers. Jeffy “El” NIno struck out three in two innings, Andrew “Old” McDonald struck out one in an inning, and Valentin Martinez struck out two in an inning. All of those appearances didn’t have earned runs because we’ll just talk about happy things. Jonathan “Free” Willems went 2 for 4 with a double, and James “Olly Olly Oxen” Free went 2 for 4 with the lone RBI.

He comments: “I think there are different times throughout history where relationships have meant different things. In the Stone Age, they meant survival. In the Victorian era (thời đại), they meant politics. And I think part of what they mean in our era is refuge. A bright spot of intimacy (sự mật thiết) in an otherwise intricate (rối ren, phức tạp) web of de-personalisation (không cá nhân hóa) and the mass casual insincerity among daily interactions. Olly Olly Oxen Free.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc