"An Aladdin's cave" nghĩa là gì?

Poster phim Aladin và cây đèn thần Photo courtesy: Gadgets

'An Aladdin's cave' = hang động của Aladin. Theo truyện nghìn lẻ một đêm thì Aladin tìm được cây đèn thần trong một cái hang -> một nơi chứa đầy những thứ giá trị hoặc thú vị.

Ví dụ
An "Aladdin's cave" of contraband (buôn lậu) was recovered by a specialist search team attached to the Operational Support Group after they raided his cell in the B Basement.

Joshua Charles Nicholson, 25, exploited a loophole (lỗ thông khí) in the company's system to create bogus invoices (hóa đơn giả, không có thật) and receipts which allowed him to pinch goods which included iPhones, televisions and computers during a two-month period. After a suspicious store manager began a probe, police discovered an "Aladdin's cave of technology" at Nicholson's home, Carlisle Crown Court heard.

For a gentle browse you can’t go far wrong with Chapel Place, the old High Street and The Pantiles. Trevor Mottram is my go-to favourite for any kitchen ware paraphernalia (đồ trang trí). It’s an Aladdin’s cave of household temptation (thu hút, lôi cuốn). Castle Fine Art gallery (just off the High Street) has some wonderful art and is always worth a browse. Oh and Le Petit Jardin in Chapel Place is my favourite place for buying unique gifts.

Bích Nhàn

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc