"As safe as houses" nghĩa là gì?

Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên Photo by Tomáš Malčo Malík from Pexels

'As safe as houses' = an toàn như ở nhà -> cảm giác cực kì an toàn hoặc được bảo vệ tốt, đáng tin cậy.

Ví dụ
SUPPORT services for elderly residents at a Greenock sheltered accommodation (chỗ ăn ở) complex are as safe as houses thanks to a new partnership between two social landlords (chủ nhà).

Sandie-Rose Miller, 25, whose address was listed as Safe as Houses on Jean Armour Drive, appeared at Dumbarton Sheriff Court for a community payback order review on Wednesday, April 10.

The decade-long story we have been told about our property (tài sản) market is built on a series of misleading assumptions: that property is the best and most secure path to attaining (đạt được) wealth; that millennials (thế hệ Y) are fussy (không dễ hài lòng, kiểu cách) and have no cause for complaint; that the boom period will go on forever because the property market, unlike volatile stocks (cổ phần không ổn định) with their shorter run cycles, are as safe as houses.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc