"Be easy meat " nghĩa là gì?

Xin lỗi, tôi không phải đứa dễ dãi như mấy người nghĩ. Photo by  Ryan Moreno

"Be easy meat" = Miếng thịt dễ ăn -> Chỉ các những người/mục tiêu dễ ăn được, dễ thuyết phục và dễ lừa bịp.

Ví dụ
Ha, but seriously, he is a bit of a light weight and despite his furious running style, when caught near the sideline (đường biên) it seems that he is easy meat.

That performance last nite by Kenley was humiliating (lăng mạ), for Kenley………he needs a serious shot of self confidence now, he’s easy meat and in need of some serious repair. You cannot keep trotting him out there “Dave”, but I’ve been saying that for weeks now to no avail (không kết quả, không lợi ích).

Charlton [2.60] were smart operators on home soil during their promotion-winning campaign (chiến dịch thăng chức). Athletic bagged W16-D5-L2 last season as hosts, a run of results that included an eye-catching W4-D1-L0 return when welcoming top-six rivals (đối thủ), and the Addicks have already overcome highly-fancied Stoke here this season, suggesting they're no easy meat.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc