"Cut from the same cloth" nghĩa là gì?

Photo by: Parker Whitson on Unsplash

"Cut from the same cloth" = cắt từ một mảnh vải -> nghĩa là rất giống nhau về tính cách và hành động.

Ví dụ
But Mark Johnston’s KING’S ADVICE is very much cut from the same cloth. He is a winning machine – he’s won ? of his x starts since joining jolly Johnno – and he displayed (tỏ ra) a wonderful attitude (thái độ) to win a big pot on the final day of Glorious Goodwood. What an admirable (đáng ngưỡng mộ) beast.

Terry Naumann was cut from the same cloth as at least 10 other male members of his family. The reverend, who likes to be called “Pastor Terry,” is a fourth-generation clergyman (giáo sĩ) in the Lutheran church, Missouri synod. Men of the cloth in his family tree include great-grandfathers, both his maternal (bên nhà ngoại) and paternal (bên nhà nội) grandfathers, his father and all five of his father’s brothers.

Judging from her first appearance (xuất hiện) she seems to be cut from the same cloth as previous recurring cops DI Samantha Keeble and DCI Jill Marsden, who both became familiar (quen thuộc) with the law-breaking Mitchells over the years…

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc