"Money talks" nghĩa là gì?

Nhà không có gì ngoài tiền :) Photo by: Sharon McCutcheon on Unsplash

"Money talks" = đồng tiền lên tiếng -> câu này có ý nghĩa nhấn mạnh sức thuyết phục, quyền lực to lớn của đồng tiền; 'đồng tiền lên tiếng'.

Ví dụ
If you are reading this, you probably have an LLC for your small business already, or money talk gets you going. If it is the former, let me say CONGRATULATIONS, and insist you pat yourself on the back in honor of your small business’s progression. Your arrival at a point where expansion (bành trướng) is necessary is no small feat given half of small businesses fail in the first year. So, kudos (thanh danh) to you.

As women we’re coerced (cưỡng chế) into feeling ashamed (xấu hổ) on the regular about our bodies, our choices, and our voice — it’s enough to deal with without adding money to the mix. But the gender pay gap means we simply can’t afford not to face money talk head on.

Still, it is possible to have the money talk with your friends. Here are some strategies (chiến thuật) to use the next time your friends suggest attending a Hootie & the Blowfish concert, but you just want to hang out at the coffee house.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc