"Have her nose in a book" nghĩa là gì?

Cốt truyện rất gay cấn. Photo courtesy: bztraining

"Have one's nose in a book" -> nghĩa là chúi mũi vào sách (vở); người luôn mải mê đọc sách bất kỳ khi nào có thể.

Ví dụ
I remember when I was young many kids picked on (trêu ghẹo) me and called me a nerd for having my nose in book.

But then Paul continues with a solution we can all embrace: Find something profitable to do. Being an avid (đam mê) reader myself, I also like author Adam Stanley's quote: “It is better to have your nose in a book than in someone else's business.”

Whether you are a student with midterms approaching or a freelancer on a tight deadline, finding a good spot to perch (ngồi) at all day can seem daunting (nản chí). The perfect combination of a tasty caffeinated beverage, comfortable seating and fast WiFi can make all the difference — especially when you know you’re going to have your nose in a book or your fingers on a keyboard for hours at a time.

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Hit the books" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc