Journey in Life: "Hunt high and low" nghĩa là gì?

Tuesday, August 13, 2019

"Hunt high and low" nghĩa là gì?

Cùng đi săn trứng Phục sinh nào!! Photo by: Bee Felten-Leidel on Unsplash

"Hunt high and low" = tìm trên cao và dưới thấp -> nghĩa là tìm/truy lùng kiếm ai hoặc thứ gì khắp mọi nơi.

Ví dụ
The Flower and Garden Festival adds an Easter twist with a scavenger hunt. Pick up a clue (gợi ý) map and hunt high and low in the World Showcase for hidden eggs decorated (trang trí) to resemble (tương đồng) Disney characters. Return your completed clue guide for a special prize.

“In 1987, I had two young children and was pregnant (mang bầu) with my son, James. We had come back to the UK from living abroad and I was a full-time mum. I didn’t want to miss out on my children growing up, so I considered (cân nhắc) starting my own business. Party Pieces was as a result of my personal need (nhu cầu) for my own children’s parties. You had to hunt high and low to find suitable party supplies. I found suppliers and put up notices in my daughters’ playgroup that said ‘Planning a Party?’ and started getting orders. My memories of those early days are very vivid (rõ ràng),” she said.

We also share a love of chocolate. When I was six, I would run down to his restaurant – we lived upstairs (trên tầng) – to find the industrial-sized chocolate he used. I would hunt high and low and realise (nhận ra) he had hidden it. I finally matched my father when I looked inside the oven and there it was.

Ngọc Lân

No comments:

Post a Comment