"In the zone" nghĩa là gì?
Đánh lên đồng luôn! Photo courtesy: jjakomo2001
"In the zone" = trong vùng -> nghĩa là rất vui vẻ, phấn khích vì vừa thực hiện điều gì rất kỹ năng, khéo léo và dễ dàng.
Ví dụ
That concert was awesome - the lead guiatrist was really in the zone.
Justin Thomas enjoyed “one of those freaky days in the zone” as he carded (ghi điểm) a course-record 11-under-par (tỉ số thắng) 61 to vault (nhảy qua) to a six-stroke lead in the third round at the BMW Championship at Medinah on Saturday.
“I’m not thinking at that time. I am just in the flow and my instinct (bản năng) takes over and I just do what my body feels like it must do. I woke up after I scored the (second) try! I realised I had just scored a try because I had simply been in the zone.
Ngân Nguyễn
Tags: phrase
Post a Comment