video
Thư viện
Tài trợ
"Johnny one-note" nghĩa là gì?
07 Aug, 2019
Biết tí âm nhạc là bạn sẽ trở thành tâm điểm của cuộc vui rồi Photo by Ronê Ferreira from Pexels
'Johnny one-note' bắt nguồn từ lời một bài hát năm 1937 kể về một giọng ca tên là Johnny hát trong một ban nhạc và chỉ có thể hát được duy nhất một nốt nhưng hát cực kì xuất sắc với nốt đó. -> một người liên tục nhắc tới hay bảo vệ mạnh mẽ một quan điểm về một chủ đề/đề tài nào đó.
Ví dụ
A robin can sit at the top of the tree and sing incessantly (liên tục) too. He’s not a Johnny one-note, but pretty close. It’s a pretty boring repertoire (vốn tiết mục) of repeated phrases that can go on, and on, and on.
He is the Johnny One Note of politics, with his range limited to high-decibel insults (công kích) and overly capitalized tweets. Trump’s targets may change, but the bombast (khoa trương) and the shameless lying remain constant.
A decade ago, Steyer was a “Johnny one-note on climate change (biến đổi khí hậu), and then he became a Johnny one-note on impeachment (nghi ngờ),” noted Bill Whalen, a former speechwriter for California GOP Gov. Pete Wilson and now a senior fellow with the Hoover Institution.
“The thing about the president — and it’s his strength — is he’s Johnny one-note which is collision (xung đột), collusion, collusion,” Bass said. “From his point of view it’s all over. But for us it’s about collusion, it’s about conspiracy (âm mưu), it’s about corruption (tham nhũng), it’s about abuse (lợi dụng) of power and it’s about obstructing (bế tắc, cản trở) justice.”
Bích Nhàn
Bài trước: "Bucket list" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment