"Like ships in the night" nghĩa là gì?
"Like ships in the night" = như thuyền trong đêm -> ý chỉ những người sống cùng nhau mà lại không thường xuyên gặp nhau, nhìn thấy nhau.
Ví dụ
People and economists (nhà kinh tế học) talk like ships in the night.
Harbaugh and Jim Mora Sr. passed like ships in the night with Harbaugh leaving the Colts after the 1997 season and Mora arriving in 1998.
Bex is a doctor with full-on hours, her boyfriend also works shifts (làm theo ca). She says sometimes they are like ships in the night and don’t see each other for days.
When we were together, we had different priorities (ưu tiên), life pressures (áp lực), work patterns (lịch trình công việc). I was a personal assistant (trợ lý) at the time and Dan was a taxi driver so we were like ships in the night.
Bảo Ngọc
Bài trước: "Be in the soup" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment