video
Thư viện
Tài trợ
"Lock up and throw away the key" nghĩa là gì?
28 Aug, 2019
Photo courtesy Sohei Szincza
"Lock (someone) up and throw away the key" = khóa lại và vứt chìa đi -> tống giam ai đó vĩnh viễn và mãi mãi (vô thời hạn).
Ví dụ
Please lock this psycho (kẻ tâm thần) up and throw away the key.
He said he realised some would be sceptical (hoài nghi). “The rhetoric (lời hoa mỹ) around at the moment is about locking them up and throw away the key.”
“For a long time the discussion (cuộc thảo luận) was lock them up and throw away the key and have we really seen positive results (kết quả tích cực) from that?” Filler said.
Lock ’em up, throw away the key: such demagoguery (chính sách mị dân) always has an innate emotional appeal (hấp dẫn cảm xúc tự nhiên), not least among a public enraged (phẫn nộ) by increased violent crime, which is itself fuelled (kích động) by a decade of slash-and-burn Tory economic policies (chính sách kinh tế hung hăng, tàn nhẫn).
Thu Phương
Bài trước: "Fling mud at" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment