video
Thư viện
Tài trợ
"Look under the hood" nghĩa là gì?
15 Aug, 2019
Xe đứa nào hỏng cứ cầm qua đây, chị cân hết. Photo by: Jia Ye on Unsplash
"Look under the hood" = nhìn dưới nắp capô -> nghĩa là tiến hành sửa chữa, bảo dưỡng xe cộ, hoặc máy tính và những thiết bị điện tử khác. Có thể hiểu theo nghĩa thứ hai là điều tra hoạt động của các nhóm, công ty, nhà máy. Còn một nghĩa cuối cùng là kiểm tra, chữa trị não bộ của một người.
Ví dụ
“You have to look under the hood and make sure that the bottom line of those companies affect (ảnh hưởng) the overall objective (mục tiêu tổng thể) of the ETF and in this case, it’s clearly not the case,” Lydon told “ETF Edge.” The IDRV ETF, which launched in April, has been a laggard (chậm chạp) in the past three months — down more than 6% since mid-May while the broader market has been flat.
"If you look under the hood, you see that it involves (ảnh hưởng) more than opening your statements every month,” she said. “When was the last time you looked at your homeowner insurance (bảo hiểm)? And are you doing the math to know how much you need in retirement (nghỉ hưu)? And are you tracking all the changes in estate and tax laws? It’s a lot of work."
Thus far, Hungary’s best efforts (nỗ lực) to boost the birth rate (tỉ lệ sinh) have failed. To understand why, we must look under the hood at how they really work. The branding for the new program suggests families get $30,000 to have three kids. The reality is far more complex.
Ngọc Lân
Bài trước: "Tilt at windmills" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment