"Low-hanging fruit" nghĩa là gì?

Trên cây táo có một "trái táo" Photo by Pixabay on Pexels

'Low-hanging fruit' = quả ở vị trí thấp (dễ hái) -> (thứ) dễ dàng đạt được, (người) dễ bị thuyết phục, lừa gạt, giả mạo

Ví dụ
The burgeoning (đâm chồi) market for CBD, a health product derived from cannabis plants that avoid the “high” from marijuana, is considered “low-hanging fruit” for the nearly 600 Michigan farmers now growing hemp.

Interactive media, the world’s largest and fastest-growing media sector, could be the low hanging fruit for the New Zealand government when it comes to their industry transformation plans, NZTech chief executive Graeme Muller says.

For harnessing (khai thác) the capabilities of artificial intelligence (AI) and automation (tự động hóa), Federal agencies are focusing attention on “low-hanging fruit,” or easily solvable problems, as a strategic approach to utilizing the emerging technologies.

“We can take a look at your entire customer base and run a query (câu hỏi) on all those accounts and see who is using Dropbox Business already, and if they are, we can flip that business your way and you can get paid on the business that they’re already paying for,” Zach Evans, partner account manager with Dropbox, told MSPs at XChange 2019, hosted by CRN parent The Channel Company. “We’re really big on low-hanging fruit at Dropbox. I want to dangle (đưa ra để nhử) the carrot of what we have to offer.”

Bích Nhàn

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc