"More of a chore than a pleasure" nghĩa là gì?

Làm màu sống ảo tí thôi :D Photo by Thought Catalog on Unsplash 

"More of a chore than a pleasure" = việc phải làm/ làm như thói quen hơn là yêu thích -> điều gì đó bạn không thực sự sẵn lòng làm. 

Ví dụ 
Dry or wet, though, my energy wanes (suy yếu) at 90 degrees and even my daily walking becomes more chore than pleasure. 

It wasn’t that I didn’t like reading. But I’m a slow reader and, until recently, had hundreds of pages of required reading every week. Blame (đổ lỗi) college and graduate school, but the truth was that reading seemed more like a chore than an enjoyment. 

Just As a brand new beginning is a chance for innovation (đổi mới), it’s also an opportunity to welcome a new generation of Metroid fans. It’s the same with any series which goes on for a long time – there’s a certain amount of assumed knowledge and lore (hiểu biết) that makes coming in as a new player feel like a chore than a pleasure. 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc