"More than meets the eye" nghĩa là gì?

Trông thế này thôi nhưng chạy vẫn mượt lắm!! Photo by: Noah Grezlak on Unsplash

"More than meets the eye" = hơn những gì mắt thấy -> nghĩa là còn có những ẩn ý, khía cạnh khác mà ban đầu không nhìn ra.

Ví dụ
Demented Dimensions – Sterling Manor is home to more than meets the eye. A dimensional vortex (cơn lốc) has opened portals to terrifying realms (thế giới) where unearthly (huyền ảo) creatures (sinh vật) await.

At a glance (nhìn thoáng qua), some of Zotac's mini PCs appear rather unassuming (khiêm tốn), based on size alone. The names are sometimes a dead giveaway that there is more than meets the eye, however, as is the case with the company's new Magnus Mini Creator PC family. Living up to the "Magnus" moniker, these comparatively tiny PCs come outfitted (trang bị) with with an Intel 9th generation Core processor (bộ xử lý) and GeForce RTX graphics (cấu hình).

Karen Talbot’s garden is much more than meets the eye. It’s a medicine cabinet (tủ thuốc) featuring such natural remedies (phương thuốc) as jewelweed, which she said can be crushed up (nghiền nát) and used as a salve (thuốc bôi) for poison ivy rashes (phát ban) on the spot. It’s also a cupboard with snacks like bishop’s weed, a plant that Talbot said tastes like a “very, very strong celery.”

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc