video
Thư viện
Tài trợ
"Nugget of wisdom" nghĩa là gì?
18 Aug, 2019
Kẻ mọt sách chính là anh đấy. Photo by Priscilla Du Preez
"Nugget of wisdom" = quặng vàng thông tuệ -> nghĩa là điều ai đó vừa viết/nói rất thông tuệ, sắc sảo, nhiều thông tin; từ này đôi khi dùng với nghĩa châm biếm để nói điều ngược lại, kiểu 'thông minh quá cơ/thông minh ghê', ý chê bai 'vô ích/vô tác dụng' hoặc chẳng thêm thông tin giá trị nào.
Ví dụ
I was personally a believer in this old nugget of wisdom until I happened upon a paper by Jeremy Brooks of the Northwestern Analytics Group.
If James Carville’s famous political adage (ngạn ngữ, châm ngôn), “It’s the economy, stupid,” held true for presidential elections (bầu cử tổng thống) past, the current campaign’s focus on growing inequality (bất bình đẳng ngày càng gia tăng) in the U.S. might require an updated nugget of wisdom. Take, for instance, the chasm (hố ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn) between what the country’s corporate leaders and their workers earn.
I don’t know about you, but my watch always reads snack o’clock. I research nutritious noshing (món ăn vặt) options like it’s my job (because… it kinda is); spoiling my dinner is just a given at this point. When Brigitte Zeitlin, RD, dietitian and founder BZ Nutrition shared a nugget of wisdom for how to make my evening routine a little bit healthier at the most recent Well+Good TALK in New York City, I leaned forward in my chair.
Bin Kuan
Bài trước: "Pow-wow" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment