video
Thư viện
Tài trợ
"Pale as a ghost" nghĩa là gì?
05 Aug, 2019
Photo by: Patrick Tomasso on Unsplash
"Pale as a ghost" hay "white as a ghost" = nhợt nhạt như ma -> nghĩa là trở nên tái nhợt do buồn nôn hoặc sợ hãi.
Ví dụ
Grace raced back into the room and immediately reached for Nicholas. “He was cold as ice and pale as a ghost,” she said. “It made no sense. “I started screaming wordlessly (không nói ra lời), over and over. “His father slammed (đóng sầm cửa) the window shut and called 911. “I couldn’t stop screaming and yelling his name, begging (cầu nguyện) him to wake up! “I tried to open his eye, and even tried pumping his chest uselessly.”
The new girl is as pale as a ghost, blond, and eerily beautiful (đẹp tuyệt vời) — and she seems to need him as much as he wants her. Cory Brooks hungers for Anna Corwin’s kisses drowns in her light blue eyes. He can’t get her out of his mind. He has been losing sleep, ditching his friends…and everyone has noticed.
Of course, we could be totally wrong and those are just names George RR Martin thought up on random. Rob named his wolf something pompous (đẹp), Sansa went for the feminine (thuộc về phụ nữ), Arya went for a fierce warrior (chiến binh hung dữ) because she wanted to become that, Bran was born in the summer, and Rickon was a little kid who didn't know much about names! As for Jon, his direwolf was an albino, pale as a GHOST. So there ya go!
Ngọc Lân
Bài trước: "Give up the ghost" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment