"Saved by the bell" nghĩa là gì?

Chuông chưa reo đâu Photo by Sides Imagery from Pexels

'Saved by the bell' = được cứu bởi tiếng chuông (trong đấm bốc khi võ sĩ khi đang bị đếm thì tiếng chuông vang lên) -> được cứu hoặc thoát khỏi khó khăn, điều không may vào thời khắc quan trọng do sự can thiệp vào phút chót.

Ví dụ
Cormier nearly put away Oezdemir in the first round with a choke until there was a late save by the bell.

Finally, it was science class and then I was saved by the bell and saved by the fact that Dr. Hamrock was away at some type of workshop.

Once again, the Angel-Boy was saved by the bell. There was a general murmur (rì rầm) of relief at this respite (hoãn). The pause was slightly longer this time, though the Devil protested – his protest was greeted with jeers – and the atmosphere was electric

All bets were on Shirai as Marino’s loss in Honolulu suggested he had passed his peak. The Kōrakuen match attracted more than 40,000 spectators who watched as Shirai set a fast pace right from the start. In the seventh round, however, Marino caught Shirai by surprise with a powerful left hook that left him concussed. Shirai was saved by the bell but remained standing in a daze.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc