"Self-made man" nghĩa là gì?

Đến lúc mỉm cười với cuộc sống thôi. Photo by Taylor Grote

"Self-made man" = Người được tạo nên bằng tay -> Người tự thành đạt, tự tay làm giàu không kế thừa tài sản hay có ai giúp đỡ.

Ví dụ
“He never experienced poverty (sự nghèo khổ),” Ed Lancaster told those in attendance at Tuesday’s ceremony. “He always had food, clothing and a home. He was not a self-made man. He had all the tools he needed to lead a remarkable life.”

Reciprocity (sự giành cho nhau những đặc quyền) offers solutions not identifiable previously. It matters for science, for truth. But the capacity (khả năng tiếp thu) must be cultivated (miệt mài nghiên cứu, tu dưỡng trí tuệ). “Being present” means submitting intellectual judgment, on occasion, to experience of feelings. One can’t just decide to do it without preparation. Yet such training is not happening. It’s not likely to. It contradicts (mâu thuẫn, trái với) “politically useful fictions” like the “self-made man”.

Well, he should have talked to a woman. Particularly to Zhou Qunfei, who was crowned in her late forties (hơn 40 tuổi), in April 2018 to be precise, by Forbes as the world's richest self-made woman. For one, money for women is mostly about self-definition, financial independence and proclaiming their triumph (sự chiến thắng, thành công lớn) in a world that is mostly not skewed (xuyên tạc) in their favour.

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc