"Show your cards" nghĩa là gì?

Hạ bài đi mấy ông ơi Photo by Craig Adderley from Pexels

'Show one's cards' = chìa những quân bài của bạn ra, hạ bài -> Tiết lộ kế hoạch, ý định hay nguồn lực của ai cho mọi người được biết (mà lúc trước nó là bí mật)

Ví dụ
However, Laura argues that whatever your motivation (động cơ) it may be better to show your cards before entering the villa – be honest if you’re actually after the fame (danh tiếng) and platform that Love Island can provide you with.

In a game like poker, where you don’t want to show your hand, this is handy: An AR poker game would show your cards only to you, and anyone who walked behind you would see nothing, or maybe a snarky message about keeping their eyes to themselves.

Like we expected, Beta 4 is a fairly modest update compared to Beta 3. There are some new accent colors to play around with, Smart Lock has been rebranded as Pixel Presence, and there's a hint at the power button potentially being used to show your cards/passes from Google Pay in a later build.

"Oh, man. They're a tough team and they're tough to beat. There are ways to go about it, but the biggest thing is just try to make Tom Brady uncomfortable, put pressure on him up the middle and in space, play a lot of man-to-man. But they're so good at everything. He knows what you're going to be in before you're going to be in it, so you might as well just show your cards and try to be the best at it. I mean, the formula (công thức) is never really simple.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc