"Sitting on a gold mine" nghĩa là gì?

Giá như đây là vàng thật. Photo by  Sharon McCutcheon

"Sitting on a gold mine" = Ngồi trên mỏ vàng -> Sở hữu/kiểm soát điều gì/công việc sẽ sinh ra nhiều lợi nhuận và tạo ra nhiều tiền.

Ví dụ
Which means, if you're lucky enough to own property (sở hữu tài sản) on this pristine (ban sơ) peninsula (bán đảo), you just might be sitting on a gold mine.

“Trevor, I don’t think you understand; you’re sitting on a gold mine. We need to do this for a crowd. You need to come to the township (thành phố nhỏ) and start DJing gigs. No one has ever seen a DJ playing on a computer before,” he said.

The gold focussed exploration company only listed on the ASX in January last year and appears to be sitting on a goldmine – literally – at its flagship (tàu đô đốc) project, located in the underexplored and prospective nation of Côte d’Ivoire.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc